8 сентября исполнилось 59 лет культовой франшизе! Сериал уже давно стал неотъемлемой частью культуры, гик-культуры, образцом научно-фантастических сериалов, sci-fi и т.д. Ниже мы публикуем подборку знаменитых и вдохновляющих цитат из вселенной «Звёздного пути» (Star Trek), собранные из разных сериалов и фильмов.
Из оригинального сериала (TOS) и фильмов с экипажем Кирка и Спока
- «Космос: последний рубеж. Вот путешествие “Энтерпрайза”: его пятилетняя миссия — исследовать странные новые миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело идти туда, куда не ступала нога человека.» — Вступление (закадровый голос).
- «Живи долго и процветай.» (Live long and prosper) — Спок и все вулканцы.
- «Я доктор, а не дворник!» (I’m a doctor, not a bricklack!) — Доктор Маккой, вариация его знаменитой фразы.
- «Превыше всего и вся — логика.» — Спок.
- «Риск — это наша профессия.» — Капитан Джеймс Т. Кирк.
- «Человечество больше не нуждается в кошмарах. Теперь у нас есть сила творить собственные сны.» — Капитан Джеймс Т. Кирк.
- «Безудержная власть развращает безудержно.» — Адмирал Маркус (фильм «Star Trek: Into Darkness»).
- «Потребности многих перевешивают потребности одного.» — Спок.
- «Иногда чувство перевешивает логику.» — Спок (капитанская вахта, фильм «Star Trek IV: The Voyage Home»).
- «Он самый человечный из всех, кого я знал.» — Капитан Кирк о Споке.
Из «Следующего поколения» (TNG) с экипажем Пикара и Дейты
- «Вторгаться в чужое пространство — это нарушение самого главного закона человечества.» — Капитан Жан-Люк Пикар.
- «Сделай так!» (Make it so!) — Капитан Пикар.
- «Есть ли у вас хоть малейшее представление о том, сколько существует форм жизни?» — Дейта.
- «Не может быть никакого справедливого неравенства в жертвах.» — Капитан Пикар.
- «Сопротивление бесполезно.» (Resistance is futile) — Борги.
- «Показ силы без намерения её применить — пустая демонстрация.» — Капитан Пикар.
- «Страх — это величайший враг.» — Советник Диана Трой.
- «Четыре света!» (There are four lights!) — Капитан Пикар (под пытками кардассиан).
- «Закон есть закон. И если его не исполнять, то нет никакого закона.» — Капитан Пикар.
- «Первый долг Старфлита — искать контакт с новыми жизнью и цивилизациями.» — Капитан Пикар.
Из «Глубокого космоса 9» (DS9)
- «Когда на кону ставки в кварки, вы можете либо играть безопасно и скучно… либо можете зайти в бар и рискнуть всем ради настоящей победы.» — Кассиди Йейтс.
- «Возможно, это не счастливый конец, но есть возможности.» — Капитан Бенджамин Сиско.
- «Я не провалил тест. Я просто нашел сто способов сделать его неправильно.» — Инженер Милз О’Брайен.
- «В кармане ничего нет, кроме линейки, связки ключей и оставшейся жизни.» — Гарак (о своей готовности к бою).
- «Это джемхадар. Мы контролируем то, что можем. И не жалуемся на то, что не можем.» — Первый Одо.
- «Война меняет людей.» — Капитан Сиско.
- «Иногда для того, чтобы сохранить то, что есть, нужно изменить всё.» — Винн Адами.
- «Никогда не рассказывайте ференги о прибыли.» — Правило приобретения № 111.
- «Честность — это не столько моральный императив, сколько практическое решение.» — Гарак.
- «Если все будет идти не так, я всегда могу его застрелить.» — Кира Нерис (о Гараке).
Из «Вояджера» (VOY)
- «Сопротивление — это не бесполезно.» — Семь из Девяти.
- «Мы “Вояджер”. Наша цель — исследование.» — Капитан Кэтрин Джейнвей.
- «Иногда просто нужно почистить плазменные инжекторы.» — Капитан Джейнвей (о простой работе для ясности ума).
- «Время — это дар. Не тратьте его.» — Кес.
- «Я — Том Пэрис, а вы — никто.» — Том Пэрис (в голопалубе).
- «Статус: всё ещё смертен.» — Доктор.
- «Мы будем делать всё возможное, чтобы выжить… и при этом оставаться теми, кто мы есть.» — Капитан Джейнвей.
- «Страх существует только в одном месте: в вашем разуме.» — Талаксианка.
- «Некоторые думают, что будущее уже предопределено. Но я верю, что наше будущее — это то, что мы делаем изо дня в день.» — Капитан Джейнвей.
- «Пожалуйста, укажите природу медицинской чрезвычайной ситуации.» — Доктор.
Из «Энтерпрайза» (ENT)
- «Это история о том, как до всего этого дошло. Наше первое длительное путешествие.» — Вступление (закадровый голос).
- «Это звездолёт “Энтерпрайз”.» — Капитан Джонатан Арчер.
- «Я не собираюсь сдаваться. Я смотрю вперёд. Я помню слова моего отца: “Не сдавайся, не отступай”.» — Капитан Арчер.
- «Любопытство — это часть человеческой натуры.» — Чарльз «Трип» Такер III.
- «Иногда нужно сначала нарушить правила, чтобы достичь прогресса.» — Капитан Арчер.
Из новых сериалов («Дискавери», «Пикар», «Странные новые миры»)
- «Попытайтесь быть из тех, кто делает что-то, а не из тех, кому что-то делается.» — Капитан Кристофер Пайк («Странные новые миры»).
- «Мы — Старфлит. Мы идём на риск.» — Капитан Майкл Бернем («Дискавери»)
- «Страх не защищает тебя. Он только мешает.» — Сараку («Дискавери»)
- «Звёзды — это наше наследие. Наше право по рождению.» — Адмирал Жан-Люк Пикар («Пикар»).
- «Надежда — это то, что нас определяет. Это то, что отличает нас от машин.» — Дейта («Пикар»).